See -ть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праславянского маркера инфинитива *ti (старослав. -ти), существует также в балтийских языках (литовск. -ti). Исходно — праиндоевропейский дательный падеж *-tei отглагольного существительного с суффиксом *-tĭ- > русск -ть в память, власть, месть.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "краснеть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к различным частям речи образует инфинитив глагола"
],
"id": "ru--ть-ru-suffix-gU3nKGRw"
}
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ӱрю → ӱрють"
}
],
"glosses": [
"суффикс понудительного залога"
],
"id": "ru--ть-kdr-suffix-PSL5MLdm"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские суффиксы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ведь «вода» → ветть «во́ды»"
},
{
"text": "вирь «лес» → вирьхть «леса́»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным (иногда — др. частям речи) в единственном числе именительного падежа, оканчивающимся на мягкий согласный, образует форму множественного числа именительного падежа в основном склонении"
],
"id": "ru--ть-mdf-suffix-f7kqjBYA"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские окончания",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "куд «дом» → кудть «этого дома»"
},
{
"text": "цёра «парень» → цёрать «этого парня»"
},
{
"text": "вирь «лес» → вирть «этого ле́са»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным образует форму единственного числа родительного падежа в указательном склонении"
],
"id": "ru--ть-mdf-suffix-ZfFA9rgW"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские окончания",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "морамс «петь» → (тон) морать «(ты) пел(а)»"
},
{
"text": "эрямс «жить» → (тон) эрять «(ты) жил(а)»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам образует форму 2-м лица единственного числа I прошедшего времени изъявительного наклонения безобъектного спряжения"
],
"id": "ru--ть-mdf-suffix-nlL87Bjb"
},
{
"examples": [
{
"text": "молемс «идти» → мольхть «иди́»"
},
{
"text": "улемс «быть» → ульхть «будь»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам, оканчивающимся на согласный (обычно на мягкий), образует форму глагола в единственном числе повелительного наклонения"
],
"id": "ru--ть-mdf-suffix-5pI4JrPc"
},
{
"examples": [
{
"text": "морамс «петь» → моралеть «ты пел(а) бы» (сослагательное накл.), моралексолеть «ты хотел(а) бы спеть» (желательное накл.), морандярялеть «если бы ты пел(а)» (условно-сослагательное накл.)"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам сослагательного, желательного, условно-сослагательного наклонений (содерж. суффикс -л и интерфикс -е) образует формы 2-го лица единственного числа сослагательного, желательного, условно-сослагательного наклонений безобъектного спряжения"
],
"id": "ru--ть-mdf-suffix-CKliO3cv"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
"Караимский язык"
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ӱрю → ӱрють"
}
],
"glosses": [
"суффикс понудительного залога"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
"Мокшанские суффиксы",
"Мокшанский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/mdf",
"Статьи с 3 омонимами/mdf"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ведь «вода» → ветть «во́ды»"
},
{
"text": "вирь «лес» → вирьхть «леса́»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным (иногда — др. частям речи) в единственном числе именительного падежа, оканчивающимся на мягкий согласный, образует форму множественного числа именительного падежа в основном склонении"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
"Мокшанские окончания",
"Мокшанский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/mdf",
"Статьи с 3 омонимами/mdf"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "куд «дом» → кудть «этого дома»"
},
{
"text": "цёра «парень» → цёрать «этого парня»"
},
{
"text": "вирь «лес» → вирть «этого ле́са»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным образует форму единственного числа родительного падежа в указательном склонении"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
"Мокшанские окончания",
"Мокшанский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/mdf",
"Статьи с 3 омонимами/mdf",
"Требуется категоризация/mdf"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "морамс «петь» → (тон) морать «(ты) пел(а)»"
},
{
"text": "эрямс «жить» → (тон) эрять «(ты) жил(а)»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам образует форму 2-м лица единственного числа I прошедшего времени изъявительного наклонения безобъектного спряжения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "молемс «идти» → мольхть «иди́»"
},
{
"text": "улемс «быть» → ульхть «будь»"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам, оканчивающимся на согласный (обычно на мягкий), образует форму глагола в единственном числе повелительного наклонения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "морамс «петь» → моралеть «ты пел(а) бы» (сослагательное накл.), моралексолеть «ты хотел(а) бы спеть» (желательное накл.), морандярялеть «если бы ты пел(а)» (условно-сослагательное накл.)"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глагольным основам сослагательного, желательного, условно-сослагательного наклонений (содерж. суффикс -л и интерфикс -е) образует формы 2-го лица единственного числа сослагательного, желательного, условно-сослагательного наклонений безобъектного спряжения"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ть"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Словообразовательные единицы/ru"
],
"etymology_text": "От праславянского маркера инфинитива *ti (старослав. -ти), существует также в балтийских языках (литовск. -ti). Исходно — праиндоевропейский дательный падеж *-tei отглагольного существительного с суффиксом *-tĭ- > русск -ть в память, власть, месть.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "краснеть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к различным частям речи образует инфинитив глагола"
]
}
],
"word": "-ть"
}
Download raw JSONL data for -ть meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-ть"
],
"section": "Мокшанский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-ть",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-ть"
],
"section": "Мокшанский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-ть",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.